手机浏览器扫描二维码访问
“那我得保持练习啊,琴这种东西,一天不练手就生了,才不能偷懒。而且我也习惯了。”
“那交朋友呢,难道说你只等着别人给你送笔记?”
“肯定没有,我每次都会再单独请她吃东西。也把我错题本借给她了。”
温淼几乎是下意识地回答。
话一出口,她自己先顿住了。
谢京韫也顿了顿,目光掠过她骤然停住的表情,看向远处被雨水洗得格外朦胧的校园建筑轮廓。
“你知道我们在给其他人翻译的时候,最重要的是什么吗?”
温淼想了想,试探着答:“要快?”
“那个确实重要,不过最重要的还是怎么准确地去翻译。不只是把单词换成中文,或者把句子结构捋顺。是要理解对方话语背后的意思。”
他转回视线,看向她:“有时候,人脱口而出的话,未必就是心里真正想表达的。可能是情绪上头,可能是顾虑太多,也可能连自己都没搞清楚自己想要什么。”
“这个时候,翻译的人得透过那些表面的词句,去听、去捕捉那些没说出口的情绪和意图。然后,再用另一种语言,把表达者真正的意思,准确、甚至更清晰地传递出去。”
“温淼,理解别人背后的情绪是一件很难的事情。”
这很难。
“但你做的很好。”
“因为不是所有人和别人闹别扭后,再提起对方的时候,第一反应都是对方对自己多好的。有一种心理模式叫做冒名顶替综合征,这类人往往会下意识地否定自己的努力,把成果归结为偶然、侥幸、其他人的帮助,或者一句轻飘飘的运气好。即使自己做的很好,也会觉得名不副实,担心别人拆穿自己是个骗子。”
雨势不知何时渐渐转弱,从急促的滂沱转为细密的缠绵。谢京韫握着伞柄的手腕很稳,伞面依然更倾向她那边,自己肩头那一片洇湿的痕迹,在渐收的雨势中不再扩大,却也没有干涸的迹象。
他目光落在她有些怔忪、似乎还没完全消化他话语的脸上,声音懒散。
“怎么会是骗子呢,你明明也付出了。”
当霜月王朝的极光映照在青铜鬼面之上,玄寂指尖的玉瓶里,蛊虫蠕动如梦魇低语。他不是三皇子,亦非纨绔,而是暗阁十年淬炼出的复仇刃锋。赤璃被押入画舫那夜,手腕上的暗阁印记泛着血光,仿佛命运早已将两人钉在同一根锁链上。**第一幕:困境——血契之下,无人自由**北境飘雪,南疆炽火,中州机关沉眠。三国之间以“血契”维系和平,实......
婚男婚女,昏男昏女。 讲一则婚姻事故。 #任意“雷点”读者慎入! #本文不申榜...
(未完结,勿触完结)新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!......
(穿越+不无敌+走剧情+小日常+多女主+可能会有刀)无论你成为什么样的人,无论你做出什么样的选择,这都将改变你周围的一切。或许这会是一个悲剧,但它又是显得如此的坚不可摧......现实不是童话和动漫。对于人类社会来说,离开奇幻森林的纳雅,注定是个被时代抛弃的遗孤,是个不合群的局外人。她迷茫,她怅然若失。但少女却在与......
陈三石穿越到王朝末年的乱世,幸好有爆肝系统傍身。他本想打猎挣钱,有朝一日去武馆学两手拳脚,当个普普通通的富家翁。奈何天不遂人愿,官员横征暴敛,武馆欺凌百姓,他为活命不得不参军入伍,成为一名弓箭手。从【箭术(入门)】,爆肝到【开万石弓,凡出之箭不可躲避】,百里之外取敌将首级!从【兵卒基础枪法】,爆肝到【镇国龙枪,越战越勇】,横枪立马,一人喝退百万敌军!多年后,陈三石南征北战,已然天下无敌,座下更有二十万铁骑。看着手下诸将披在自己身上的黄袍,他相当无奈:“你们……你们真是害苦了朕呐!”...
【痞帅超会撩靳酌vs乖甜钓系秦迎夏】\n【双洁+大学校园+七年暗恋成真+甜宠苏撩】\n秦迎夏暗恋靳酌七年,她拼尽全力考来帝大,只为能离他更近一点。\n开学时她拿错了的行李箱,到宿舍打开后发现行李箱的主人竟然是她心上飞雪,靳酌。\n女孩绯红着脸,温热的指尖触碰着他获奖证书上的照片,少年意气风发,那双会勾人的桃花眼叫她挪不开目光…\n媒体社的招新会上,秦迎夏上台自我介绍。\n靳酌坐在台下中央,漫不经心地把玩着手机,在听见她名字的瞬间,他撩起眼,语调端着散漫,“叫什么?亲一下?”\n秦迎夏,亲一下。\n她脸色绛红,轻轻咬着唇望他,见他的朋友们笑骂他骚的没边。\n-\n秦迎夏有个小毛病,平时也不是话多的主,在特殊时期像是打开了话匣子,不仅爱闹还缠人。\n这点靳酌早就感受到了,也正因为如此,他才知道了秦迎夏藏了七年的秘密,“酉酉,我…是想钓你的…”\n“可以啊,”靳酌捏着她的下巴,又不解气似的咬上她的唇,“秦迎夏,顶着这张脸还跟我玩暗恋,真有你的…胆子大点,我只给你钓…”\n他盯着她过分漂亮的眉眼,吻去她眼尾泪花,“傻丫头,换我明恋你呢。”\n——重逢的瞬间,心跳比我先认出你...